率隊(duì)在英超第35輪主場1-2負(fù)于伯恩茅斯之后，阿森納主教練阿爾特塔出席了新聞發(fā)布會(huì)。
我有點(diǎn)猶豫要不要再問關(guān)于VAR和那個(gè)進(jìn)球的事，你對那個(gè)制勝進(jìn)球怎么看？
我只看了幾個(gè)畫面，感覺和最終的判罰大相徑庭，但他們就是那么判了。
總體而言，你對球隊(duì)的表現(xiàn)感覺怎么樣？這有點(diǎn)像對陣布倫特福德的那場比賽，你們沒能把領(lǐng)先優(yōu)勢擴(kuò)大到兩個(gè)球，然后為此付出了代價(jià)……
比賽開場后，我們進(jìn)第一個(gè)球就很艱難。進(jìn)了球之后，我們有四五次很好的機(jī)會(huì)進(jìn)第二個(gè)球。我們沒能鎖定勝局，而且除此之外，我們防守禁區(qū)的表現(xiàn)糟透了，就像在那兩個(gè)丟球當(dāng)中的定位球防守一樣。所以面對伯恩茅斯這樣的球隊(duì)，他們會(huì)抓住機(jī)會(huì)懲罰我們的。從那之后，比賽變得很倉促、很混亂。這就是他們想要更大的空間的原因，他們比我們更有體力，尤其是我們有些球員在最后幾分鐘很吃力，我們沒能得到想要的結(jié)果，所以我們非常失望。
我記得這賽季你們在領(lǐng)先的情況下丟掉了21分，這是不是像你提到的那樣，可以歸結(jié)為幾乎失去了動(dòng)力，還是應(yīng)該說這怎么會(huì)在一個(gè)賽季當(dāng)中如此頻繁地發(fā)生？
我覺得每場比賽的原因可能都不一樣。當(dāng)然，今天的情況是我們防守的方式太糟糕了。定位球機(jī)會(huì)不多，但防守得太差。在聯(lián)賽里，不管你是領(lǐng)先還是落后，這樣都會(huì)受到懲罰。
伯恩茅斯在下半場獲得的那種勢頭，你要如何確保這種情況不會(huì)在對陣巴黎圣日耳曼的比賽里出現(xiàn)呢？
好吧，我們當(dāng)然想營造一個(gè)非常好的氛圍，一場積極的勝利會(huì)真的有助于我們?yōu)橄轮苋谋荣愖龊脺?zhǔn)備。所以，我們現(xiàn)在心里充滿了憤怒、惱火、沮喪和糟糕的感覺。我們要確保把這些情緒轉(zhuǎn)化為動(dòng)力，在下周三的巴黎踢出一場精彩的比賽，贏得勝利，進(jìn)入決賽。
你注意到路易斯-恩里克在今天讓除了若昂-內(nèi)維斯之外的整支球隊(duì)都輪休了嗎？我猜你預(yù)料到了這對他來說是個(gè)巨大的優(yōu)勢……
好吧，我不太清楚。他們已經(jīng)贏得了聯(lián)賽冠軍，所以他們有資本這么做。我們可不行，因?yàn)槲覀冊谟⒊?lián)賽還有很多事要做。不過我們有四天的時(shí)間，我相信我們會(huì)完全恢復(fù)，以最佳狀態(tài)去踢這場比賽。
你仍然覺得你們在英超聯(lián)賽還有很多事要做嗎？我只是好奇，在最壞的情況下，你現(xiàn)在會(huì)不會(huì)有點(diǎn)擔(dān)心能否保住前五名的位置？
是的，我們還有很多事要做，因?yàn)閺臄?shù)學(xué)概率上來說，我們還沒確保獲得歐冠資格，我們還沒拿到最終排名第二的權(quán)利，所以還有很多工作要做。
隨著之前和利物浦的差距被不斷拉大，奪冠看起來也越來越遙不可及，你是否注意到球隊(duì)在國內(nèi)聯(lián)賽的表現(xiàn)有什么不同？在歐冠有獎(jiǎng)杯可以追逐的時(shí)候，動(dòng)力又是否有所不同？你在聯(lián)賽當(dāng)中察覺到什么差異了嗎？
我們盡量不讓這種情況發(fā)生，我覺得這非常因人而異。我們準(zhǔn)備比賽的方式和今天我們討論了很多面對一支非常出色的對手時(shí)必須要做的事，這些對于贏得比賽而言都非常必要。當(dāng)然，我們最關(guān)鍵的一點(diǎn)沒做好，就是禁區(qū)內(nèi)的防守，我們有三次防守做得很糟糕，非常糟糕。上半場一次，下半場兩次，這讓我們丟了分，這就是現(xiàn)實(shí)。
賽前我們稍微聊了聊規(guī)則，以及整個(gè)賽季規(guī)則可能發(fā)生的變化，在這賽季早些時(shí)候，哈弗茨在對陣阿斯頓維拉的比賽里，球稍稍擦過他的手臂入網(wǎng)，而那個(gè)球被判無效，在這場比賽里，從回放來看，球似乎打到了埃萬尼爾松的手臂，但這個(gè)球卻被判有效，這是不是你賽前提到的情況呢？
我賽前沒考慮這個(gè)，畢竟這是今天才發(fā)生的事，我不想對此發(fā)表評論。
因?yàn)槟銈冊跉W冠當(dāng)中表現(xiàn)出色，近期聯(lián)賽成績不佳是否可能是因?yàn)榘丫Χ挤旁诹藲W冠上？你覺得你們是不是在英超聯(lián)賽里有點(diǎn)分心了呢？
我們的備戰(zhàn)方式一直都是一樣的，甚至在聯(lián)賽的準(zhǔn)備上投入得更多，我一直在努力讓大家更重視聯(lián)賽。比賽的差距很微小，確實(shí)，也許我們?nèi)鄙倭它c(diǎn)活力，球員們今天要重復(fù)一些戰(zhàn)術(shù)動(dòng)作，可能他們的狀態(tài)并非最佳，因?yàn)槲覀儧]有足夠的輪換球員，但情況就是這樣。
這肯定很令人沮喪，我知道你們還有積分優(yōu)勢，有望最終排名第二，但現(xiàn)在有球隊(duì)在后面緊追不舍，再次出現(xiàn)這種情況肯定讓人很懊惱……
是的，每次沒贏得比賽，尤其是輸球的時(shí)候，你都會(huì)非常沮喪。就像我之前說的，我們心里的憤怒、懊惱和糟糕的感覺，會(huì)促使我們在下周三的比賽里拿出出色的表現(xiàn)，從而進(jìn)軍決賽。
米克爾，這賽季你在定位球進(jìn)攻方面?zhèn)涫芊Q贊，但顯然今天晚上丟了兩個(gè)定位球，我記得這賽季你們在聯(lián)賽的定位球防守里已經(jīng)丟了12個(gè)球，這是第三差的紀(jì)錄，這是個(gè)需要你和球隊(duì)坐下來解決的問題，還是說你覺得只是運(yùn)氣不好呢？
這不僅僅關(guān)系到你進(jìn)了多少定位球，還在于你進(jìn)球數(shù)和丟球數(shù)之間的差距。我們的丟球太多了，尤其是在最近，這讓我們丟了很多分，這很明顯，而且這是每個(gè)人的責(zé)任。不過今天對手在定位球方面確實(shí)踢得很好。如果有人能把球準(zhǔn)確地扔到禁區(qū)中央，給到一個(gè)比其他人都高的球員，然后他把球打進(jìn)網(wǎng)窩，我們當(dāng)然想做得更好，但這很難。
在上半場快結(jié)束的時(shí)候，我注意到你似乎對球隊(duì)后防的松懈非常惱火，這對于對陣巴黎圣日耳曼的比賽來說也是個(gè)令人擔(dān)憂的地方嗎？畢竟我們知道他們的鋒線三叉戟有多厲害，而且有時(shí)候你的球隊(duì)會(huì)在一些很愚蠢的位置丟球……
今天，在很多情況下我們丟球的表現(xiàn)都完全達(dá)不到我們應(yīng)有的水準(zhǔn)。
從體能狀況來說，你有信心讓尤里恩(廷貝爾)在下周三能上場嗎？
目前我沒信心，因?yàn)樗裉鞗]能上場，而且我們四天前就讓他上場比賽了。
他是出了什么問題？
我不能透露。
我想問一下馬丁(厄德高)的情況，比賽快結(jié)束的時(shí)候他在射門時(shí)踢到了地面，他沒事吧？
我還沒來得及聽隊(duì)醫(yī)給我匯報(bào)情況，所以不清楚。